creating backlog with issues

documentation/backlog.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+# lila — backlog
+
+Labels: `[feature]` `[infra]` `[security]` `[ux]` `[debt]`
+
+---
+
+## now
+
+Things that are actively in progress or should be picked up immediately. Mostly operational risk and the remaining phase 7 hardening work.
+
+- **Migrations in the deploy pipeline** `[infra]` `[debt]`
+  Run `drizzle migrate` as a step in the CI/CD pipeline before the API container is restarted. Deploying code before schema is applied causes crashes. See `deployment.md` — deploy order is currently documented but not enforced.
+
+- **Rate limiting on API endpoints** `[security]`
+  At minimum: auth endpoints (brute force prevention) and game endpoints (spam prevention). Consider `express-rate-limit`.
+
+- **404 and redirect handling** `[ux]`
+  Unknown routes return raw errors. Add a catch-all route on the frontend for client-side 404s. Consider a Caddy fallback for unrecognized subdomains.
+
+- **React error boundaries** `[ux]`
+  Catch and display runtime errors gracefully instead of crashing the entire app.
+
+- **Pin dependencies in package.json** `[debt]` `[infra]`
+  Unpinned deps in a CI/CD pipeline are a real risk. Pin all versions to exact values to prevent unexpected breakage on build.
+
+- **Docker credential helper** `[debt]` `[infra]`
+  Credentials are stored unencrypted in `~/.docker/config.json`. Set up a credential helper. See https://docs.docker.com/go/credential-store/
+
+- **Google OAuth publishing** `[infra]`
+  Only test users can currently log in via Google. Publish the OAuth consent screen so any Google user can sign in — requires branding verification in Google Cloud Console.
+
+- **Hetzner domain migration check** `[infra]`
+  Verify whether the lilastudy.com domain needs to be migrated following a Hetzner DNS change. Check Hetzner dashboard for any pending migration notice.
+
+- **Security headers with helmet** `[security]`
+  Add helmet middleware to set secure HTTP response headers. One-liner: app.use(helmet()). Covers headers like X-Content-Type-Options, X-Frame-Options, and Content-Security-Policy.
+
+---
+
+## next
+
+Clearly planned work, not yet started. No hard ordering — sequence based on what unblocks real users first.
+
+- **Guest / try-now flow** `[feature]`
+  Allow users to play a quiz without signing in so they can see what the app offers before creating an account. Make auth middleware optional on game routes, add a "Try without account" button on the landing/login page.
+
+- **Favicon, page titles, Open Graph meta** `[ux]`
+  Add favicon, set proper per-route page titles, add Open Graph meta tags for link previews.
+
+- **Accessibility pass** `[ux]`
+  Keyboard navigation for quiz buttons, ARIA labels on interactive elements, focus management during quiz flow.
+
+- **Monitoring and logging** `[infra]`
+  Uptime monitoring and centralized logging on the VPS. Options: `chkrootkit`/`rkhunter` for security, `logwatch`/`monit` for daily summaries.
+
+- **Offsite backup storage** `[infra]`
+  Database backups currently live on the same VPS. Add offsite copies to Hetzner Object Storage or an S3-compatible service to protect against VPS failure.
+
+- **Valkey for game session store** `[infra]`
+  Add Valkey to the production Docker stack. Implement `ValkeyGameSessionStore` against the existing `GameSessionStore` interface. Required before multiplayer scales.
+
+- **User stats endpoint + profile page** `[feature]`
+  `GET /users/me/stats` returning games played, score history, etc. Frontend profile page displaying the stats.
+
+- **Admin dashboard** `[feature]`
+  User management, overview of words and languages, and per-term stats. Not urgent but has real operational value once real users are present.
+
+- **Email + password login** `[feature]`
+  Traditional email/password auth as an alternative to social login. Configure via Better Auth.
+
+- **Apple login** `[feature]`
+  Add Apple as a social login option via Better Auth. Requires Apple Developer account and Sign in with Apple configuration.
+
+- **Graceful WS reconnect** `[infra]`
+  Handle WebSocket disconnections gracefully. Reconnect with exponential back-off. Restore game state on reconnection if a game is still in progress.
+
+- **Configurable game settings in multiplayer lobby** `[feature]`
+  Game settings (mode, round count, timer duration, target score) are currently hardcoded. The host should be able to configure these when creating a lobby. Settings should be stored in the settings jsonb column on the lobbies table and passed through to the game service at start.
+
+---
+
+## later
+
+Directionally right, timing is unclear. Revisit when the next/now work is done.
+
+- **Game modes** `[feature]`
+  Five modes are designed in `game_modes.md` — TV Quiz Show, Race to the Top, Chain Link, Elimination Round, Cooperative Challenge. The lobby infrastructure is mode-agnostic; each mode adds game logic only. First mode to implement is TBD. This is effectively a new phase.
+
+- **Single Player Extended** `[feature]`
+  Expanded singleplayer flow. Possible directions: longer sessions with increasing difficulty, streak bonuses, mixed POS/language rounds, progress tracking across sessions, timed challenge mode.
+
+- **Users in a separate database** `[infra]`
+  Architectural separation of auth/user data from vocabulary and game data. No immediate benefit — revisit after hardening is complete and user growth justifies the complexity.
+
+- **Modern env management** `[debt]`
+  Replace `.env` files with a more robust approach (e.g. `dotenvx`, `infisical`). Current setup works but is error-prone and not versioned.
+
+- **Reorganize datafiles and wordlists** `[debt]`
+  The current layout of `data-sources/`, `scripts/datafiles/`, `scripts/data-sources/`, and `packages/db/src/data/` is confusing with overlapping content. Consolidate into a clear structure.
+
+- **Resolve eslint peer dependency warning** `[debt]`
+  `eslint-plugin-react-hooks 7.0.1` expects `eslint ^3.0.0–^9.0.0` but found `10.0.3`. Low impact but worth cleaning up when nearby.
+
+- **husky + lint-staged** `[debt]`
+  Set up husky and lint-staged to run linting and formatting checks before every commit. Prevents CI failures from formatting or lint issues that slipped through locally.
+
+- **OpenAPI documentation for REST endpoints** `[feature]`
+  Document the API surface using OpenAPI/Swagger. Covers all REST endpoints with request/response shapes. Useful groundwork for the admin dashboard and any future contributors.
+
+---
+
+## changelog
+
+Shipped milestones, newest first.
+
+- **04 - 2026 — Phase 6: Production deployment** — Hetzner VPS, Caddy HTTPS, Forgejo CI/CD, daily DB backups, cross-subdomain auth
+- **04 - 2026 — Phase 5: Multiplayer game** — real-time simultaneous play, 15s server timer, live scoring, winner screen
+- **04 - 2026 — Phase 4: Multiplayer lobby** — WebSocket server, lobby create/join, real-time player list
+- **04 - 2026 — Phase 3: Auth** — Better Auth, Google + GitHub social login, session middleware, auth guard
+- **04 - 2026 — Phase 2: Singleplayer UI** — full quiz loop in browser, game setup, question card, score screen
+- **04 - 2026 — Phase 1: Vocabulary data + API** — WordNet/OMW data pipeline, CEFR enrichment, game session endpoints
+- **04 - 2026 — Phase 0: Foundation** — pnpm monorepo, TypeScript, ESLint, Vitest, Drizzle, Docker Compose

documentation/notes.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## tasks
 
+- **IMPORTANT** db migrations have to be part of the deployment pipeline!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 - put users in separate db
 - pinning dependencies in package.json files
 - rethink organisation of datafiles and wordlists