diff --git a/README.md b/README.md
index 6e53bb7..675d039 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1 +1 @@
-# glossa
+# lila
diff --git a/apps/api/package.json b/apps/api/package.json
index 6fd7208..80c30d6 100644
--- a/apps/api/package.json
+++ b/apps/api/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@glossa/api",
+  "name": "@lila/api",
   "version": "1.0.0",
   "private": true,
   "type": "module",
@@ -10,8 +10,8 @@
     "test": "vitest"
   },
   "dependencies": {
-    "@glossa/db": "workspace:*",
-    "@glossa/shared": "workspace:*",
+    "@lila/db": "workspace:*",
+    "@lila/shared": "workspace:*",
     "better-auth": "^1.6.2",
     "cors": "^2.8.6",
     "express": "^5.2.1"
diff --git a/apps/api/src/controllers/gameController.test.ts b/apps/api/src/controllers/gameController.test.ts
index dd3823a..9746328 100644
--- a/apps/api/src/controllers/gameController.test.ts
+++ b/apps/api/src/controllers/gameController.test.ts
@@ -1,12 +1,9 @@
 import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from "vitest";
 import request from "supertest";
 
-vi.mock("@glossa/db", () => ({
-  getGameTerms: vi.fn(),
-  getDistractors: vi.fn(),
-}));
+vi.mock("@lila/db", () => ({ getGameTerms: vi.fn(), getDistractors: vi.fn() }));
 
-import { getGameTerms, getDistractors } from "@glossa/db";
+import { getGameTerms, getDistractors } from "@lila/db";
 import { createApp } from "../app.js";
 
 const app = createApp();
diff --git a/apps/api/src/controllers/gameController.ts b/apps/api/src/controllers/gameController.ts
index 5c05482..fa43369 100644
--- a/apps/api/src/controllers/gameController.ts
+++ b/apps/api/src/controllers/gameController.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { Request, Response, NextFunction } from "express";
-import { GameRequestSchema, AnswerSubmissionSchema } from "@glossa/shared";
+import { GameRequestSchema, AnswerSubmissionSchema } from "@lila/shared";
 import { createGameSession, evaluateAnswer } from "../services/gameService.js";
 import { ValidationError } from "../errors/AppError.js";
 
diff --git a/apps/api/src/lib/auth.ts b/apps/api/src/lib/auth.ts
index d3bc934..85afbf6 100644
--- a/apps/api/src/lib/auth.ts
+++ b/apps/api/src/lib/auth.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { betterAuth } from "better-auth";
 import { drizzleAdapter } from "better-auth/adapters/drizzle";
-import { db } from "@glossa/db";
-import * as schema from "@glossa/db/schema";
+import { db } from "@lila/db";
+import * as schema from "@lila/db/schema";
 
 export const auth = betterAuth({
   database: drizzleAdapter(db, { provider: "pg", schema }),
diff --git a/apps/api/src/services/gameService.test.ts b/apps/api/src/services/gameService.test.ts
index fae7159..d1453f4 100644
--- a/apps/api/src/services/gameService.test.ts
+++ b/apps/api/src/services/gameService.test.ts
@@ -1,12 +1,9 @@
 import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from "vitest";
-import type { GameRequest, AnswerSubmission } from "@glossa/shared";
+import type { GameRequest, AnswerSubmission } from "@lila/shared";
 
-vi.mock("@glossa/db", () => ({
-  getGameTerms: vi.fn(),
-  getDistractors: vi.fn(),
-}));
+vi.mock("@lila/db", () => ({ getGameTerms: vi.fn(), getDistractors: vi.fn() }));
 
-import { getGameTerms, getDistractors } from "@glossa/db";
+import { getGameTerms, getDistractors } from "@lila/db";
 import { createGameSession, evaluateAnswer } from "./gameService.js";
 
 const mockGetGameTerms = vi.mocked(getGameTerms);
diff --git a/apps/api/src/services/gameService.ts b/apps/api/src/services/gameService.ts
index 45a1579..b015271 100644
--- a/apps/api/src/services/gameService.ts
+++ b/apps/api/src/services/gameService.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { randomUUID } from "crypto";
-import { getGameTerms, getDistractors } from "@glossa/db";
+import { getGameTerms, getDistractors } from "@lila/db";
 import type {
   GameRequest,
   GameSession,
@@ -7,7 +7,7 @@ import type {
   AnswerOption,
   AnswerSubmission,
   AnswerResult,
-} from "@glossa/shared";
+} from "@lila/shared";
 import { InMemoryGameSessionStore } from "../gameSessionStore/index.js";
 import { NotFoundError } from "../errors/AppError.js";
 
diff --git a/apps/web/index.html b/apps/web/index.html
index 1430b91..b036f97 100644
--- a/apps/web/index.html
+++ b/apps/web/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
   <head>
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <title>glossa</title>
+    <title>lila</title>
     <!--TODO: add favicon-->
     <link rel="icon" href="data:," />
   </head>
diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.json
index 16ab5aa..922f6f9 100644
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@glossa/web",
+  "name": "@lila/web",
   "private": true,
   "version": "0.0.0",
   "type": "module",
@@ -9,7 +9,7 @@
     "preview": "vite preview"
   },
   "dependencies": {
-    "@glossa/shared": "workspace:*",
+    "@lila/shared": "workspace:*",
     "@tailwindcss/vite": "^4.2.2",
     "@tanstack/react-router": "^1.168.1",
     "@tanstack/react-router-devtools": "^1.166.10",
diff --git a/apps/web/src/components/game/GameSetup.tsx b/apps/web/src/components/game/GameSetup.tsx
index b6e16b8..0266342 100644
--- a/apps/web/src/components/game/GameSetup.tsx
+++ b/apps/web/src/components/game/GameSetup.tsx
@@ -4,8 +4,8 @@ import {
   SUPPORTED_POS,
   DIFFICULTY_LEVELS,
   GAME_ROUNDS,
-} from "@glossa/shared";
-import type { GameRequest } from "@glossa/shared";
+} from "@lila/shared";
+import type { GameRequest } from "@lila/shared";
 
 const LABELS: Record<string, string> = {
   en: "English",
@@ -92,7 +92,7 @@ export const GameSetup = ({ onStart }: GameSetupProps) => {
   return (
     <div className="flex flex-col items-center gap-6 w-full max-w-md mx-auto">
       <div className="bg-white rounded-3xl shadow-lg p-8 w-full text-center">
-        <h1 className="text-3xl font-bold text-purple-900 mb-1">Glossa</h1>
+        <h1 className="text-3xl font-bold text-purple-900 mb-1">lila</h1>
         <p className="text-sm text-gray-400">Set up your quiz</p>
       </div>
 
diff --git a/apps/web/src/components/game/QuestionCard.tsx b/apps/web/src/components/game/QuestionCard.tsx
index 439cb0e..f81ec0d 100644
--- a/apps/web/src/components/game/QuestionCard.tsx
+++ b/apps/web/src/components/game/QuestionCard.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useState } from "react";
-import type { GameQuestion, AnswerResult } from "@glossa/shared";
+import type { GameQuestion, AnswerResult } from "@lila/shared";
 import { OptionButton } from "./OptionButton";
 
 type QuestionCardProps = {
diff --git a/apps/web/src/components/game/ScoreScreen.tsx b/apps/web/src/components/game/ScoreScreen.tsx
index 44b3250..afd3295 100644
--- a/apps/web/src/components/game/ScoreScreen.tsx
+++ b/apps/web/src/components/game/ScoreScreen.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { AnswerResult } from "@glossa/shared";
+import type { AnswerResult } from "@lila/shared";
 
 type ScoreScreenProps = { results: AnswerResult[]; onPlayAgain: () => void };
 
diff --git a/apps/web/src/routes/login.tsx b/apps/web/src/routes/login.tsx
index b14a734..fd191fd 100644
--- a/apps/web/src/routes/login.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/login.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const LoginPage = () => {
 
   return (
     <div className="flex flex-col items-center justify-center gap-4 p-8">
-      <h1 className="text-2xl font-bold">Sign in to Glossa</h1>
+      <h1 className="text-2xl font-bold">sign in to lila</h1>
       <button
         className="w-64 rounded bg-gray-800 px-4 py-2 text-white hover:bg-gray-700"
         onClick={() =>
diff --git a/apps/web/src/routes/play.tsx b/apps/web/src/routes/play.tsx
index 92cb5e9..ac84bd1 100644
--- a/apps/web/src/routes/play.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/play.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { createFileRoute, redirect } from "@tanstack/react-router";
 import { useState, useCallback } from "react";
-import type { GameSession, GameRequest, AnswerResult } from "@glossa/shared";
+import type { GameSession, GameRequest, AnswerResult } from "@lila/shared";
 import { QuestionCard } from "../components/game/QuestionCard";
 import { ScoreScreen } from "../components/game/ScoreScreen";
 import { GameSetup } from "../components/game/GameSetup";
diff --git a/apps/web/tsconfig.app.json b/apps/web/tsconfig.app.json
index 0edb6c2..6e0142a 100644
--- a/apps/web/tsconfig.app.json
+++ b/apps/web/tsconfig.app.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "noEmit": true,
     "target": "ES2023",
     "types": ["vite/client", "vitest/globals"],
-    "tsBuildInfoFile": "./node_modules/.tmp/tsconfig.app.tsbuildinfo",
+    "tsBuildInfoFile": "./node_modules/.tmp/tsconfig.app.tsbuildinfo"
   },
-  "include": ["src", "vitest.config.ts"],
+  "include": ["src", "vitest.config.ts"]
 }
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index a6b9a21..5903fa6 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   database:
-    container_name: glossa-database
+    container_name: lila-database
     image: postgres:18.3-alpine3.23
     env_file:
       - .env
@@ -9,7 +9,7 @@ services:
     ports:
       - "5432:5432"
     volumes:
-      - glossa-db:/var/lib/postgresql/data
+      - lila-db:/var/lib/postgresql/data
     restart: unless-stopped
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U ${POSTGRES_USER} -d ${POSTGRES_DB}"]
@@ -18,7 +18,7 @@ services:
       retries: 5
 
   valkey:
-    container_name: glossa-valkey
+    container_name: lila-valkey
     image: valkey/valkey:9.1-alpine3.23
     ports:
       - "6379:6379"
@@ -30,7 +30,7 @@ services:
       retries: 5
 
   api:
-    container_name: glossa-api
+    container_name: lila-api
     build:
       context: .
       dockerfile: ./apps/api/Dockerfile
@@ -57,7 +57,7 @@ services:
         condition: service_healthy
 
   web:
-    container_name: glossa-web
+    container_name: lila-web
     build:
       context: .
       dockerfile: ./apps/web/Dockerfile
@@ -75,4 +75,4 @@ services:
         condition: service_healthy
 
 volumes:
-  glossa-db:
+  lila-db:
diff --git a/documentation/decisions.md b/documentation/decisions.md
index 71dc921..4b705c0 100644
--- a/documentation/decisions.md
+++ b/documentation/decisions.md
@@ -140,7 +140,7 @@ Returns all validation failures at once, not just the first. Output is verbose (
 
 ### Mocked DB for unit tests (not test database)
 
-Unit tests mock `@glossa/db` via `vi.mock` — the real database is never touched. Tests run in milliseconds with no infrastructure dependency. Integration tests with a real test DB are deferred post-MVP.
+Unit tests mock `@lila/db` via `vi.mock` — the real database is never touched. Tests run in milliseconds with no infrastructure dependency. Integration tests with a real test DB are deferred post-MVP.
 
 ### Co-located test files
 
@@ -322,7 +322,7 @@ The `exports` field must be an object, not an array:
 
 ## Known Issues / Dev Notes
 
-### glossa-web has no healthcheck
+### lila-web has no healthcheck
 
 Vite's dev server has no built-in health endpoint. `depends_on` uses API healthcheck as proxy. For production (Nginx), add a health endpoint or TCP port check.
 
diff --git a/documentation/notes.md b/documentation/notes.md
index 0d11637..b1c484f 100644
--- a/documentation/notes.md
+++ b/documentation/notes.md
@@ -19,8 +19,8 @@ Progress: resolved 577, reused 0, downloaded 0, added 0, done
  WARN  Issues with peer dependencies found
 .
 └─┬ eslint-plugin-react-hooks 7.0.1
-  └── ✕ unmet peer eslint@"^3.0.0 || ^4.0.0 || ^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0 || ^8.0.0-0 || ^9.0.0": found 10.0.3
-.                                        |   +3 +
+└── ✕ unmet peer eslint@"^3.0.0 || ^4.0.0 || ^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0 || ^8.0.0-0 || ^9.0.0": found 10.0.3
+. | +3 +
 Done in 5.6s using pnpm v10.33.0
 
 ### env managing
@@ -43,7 +43,7 @@ app publication/verification:
 
 Branding and Data Access (Scope) Verification
 
-In addition to brand verification, your app may also need to be verified to use certain scopes.  You can view and track this on the Verification Center page:
+In addition to brand verification, your app may also need to be verified to use certain scopes. You can view and track this on the Verification Center page:
 
     Branding status: This tracks the verification of your app's public-facing brand (name, logo, etc.).
     Data access status: This tracks the verification of the specific data (scopes) your app is requesting to access.
@@ -51,9 +51,9 @@ In addition to brand verification, your app may also need to be verified to use
 Note: You must have a published branding status before you can request verification for data access (scopes).
 Manage App Audience Configuration
 Publishing Status
-Manage your app publishing status in the Audience page of the Google Auth Platform. 
+Manage your app publishing status in the Audience page of the Google Auth Platform.
 User Type
-Manage your app audience in the Audience page of the Google Auth Platform. 
+Manage your app audience in the Audience page of the Google Auth Platform.
 
 [link](https://support.google.com/cloud/answer/15549049?visit_id=01775982668127-2568683599515917262&rd=1#publishing-status&zippy=%2Cpublishing-status%2Cuser-type)
 
diff --git a/documentation/roadmap.md b/documentation/roadmap.md
index 83b7432..825cbc9 100644
--- a/documentation/roadmap.md
+++ b/documentation/roadmap.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Glossa — Roadmap
+# lila — Roadmap
 
 Each phase produces a working increment. Nothing is built speculatively.
 
@@ -28,6 +28,7 @@ Each phase produces a working increment. Nothing is built speculatively.
 **Done when:** API returns quiz sessions with distractors, error handling and tests in place.
 
 ### Data pipeline
+
 - [x] Run `extract-en-it-nouns.py` locally → generates JSON
 - [x] Write Drizzle schema: `terms`, `translations`, `term_glosses`, `decks`, `deck_terms`
 - [x] Write and run migration (includes CHECK constraints)
@@ -37,11 +38,13 @@ Each phase produces a working increment. Nothing is built speculatively.
 - [x] Expand data pipeline — import all OMW languages and POS
 
 ### Schemas
+
 - [x] Define `GameRequestSchema` in `packages/shared`
 - [x] Define `AnswerOption`, `GameQuestion`, `GameSession`, `AnswerSubmission`, `AnswerResult` schemas
 - [x] Derived types exported from constants (`SupportedLanguageCode`, `SupportedPos`, `DifficultyLevel`)
 
 ### Model layer
+
 - [x] `getGameTerms()` with POS / language / difficulty / limit filters
 - [x] Double join on `translations` (source + target language)
 - [x] Gloss left join
@@ -49,21 +52,25 @@ Each phase produces a working increment. Nothing is built speculatively.
 - [x] Models correctly placed in `packages/db`
 
 ### Service layer
+
 - [x] `createGameSession()` — fetches terms, fetches distractors, shuffles options, stores session
 - [x] `evaluateAnswer()` — looks up session, compares submitted optionId to stored correct answer
 - [x] `GameSessionStore` interface + `InMemoryGameSessionStore` (swappable to Valkey)
 
 ### API endpoints
+
 - [x] `POST /api/v1/game/start` — route, controller, service
 - [x] `POST /api/v1/game/answer` — route, controller, service
 - [x] End-to-end pipeline verified with test script
 
 ### Error handling
+
 - [x] Typed error classes: `AppError`, `ValidationError` (400), `NotFoundError` (404)
 - [x] Central error middleware in `app.ts`
 - [x] Controllers cleaned up: validate → call service → `next(error)` on failure
 
 ### Tests
+
 - [x] Unit tests for `createGameSession` (question shape, options, distractors, gloss)
 - [x] Unit tests for `evaluateAnswer` (correct, incorrect, missing session, missing question)
 - [x] Integration tests for both endpoints via supertest (200, 400, 404)
diff --git a/documentation/spec.md b/documentation/spec.md
index 5c297a8..8539dac 100644
--- a/documentation/spec.md
+++ b/documentation/spec.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Glossa — Project Specification
+# lila — Project Specification
 
 > **This document is the single source of truth for the project.**
 > It is written to be handed to any LLM as context. It contains the project vision, the current MVP scope, the tech stack, the architecture, and the roadmap.
@@ -51,7 +51,7 @@ This is the full vision. The MVP deliberately ignores most of it.
 
 | Feature                         | Why cut                                |
 | ------------------------------- | -------------------------------------- |
-| Authentication (Better Auth)       | No user accounts needed for a demo     |
+| Authentication (Better Auth)    | No user accounts needed for a demo     |
 | Multiplayer (WebSockets, rooms) | Core quiz works without it             |
 | Valkey / Redis cache            | Only needed for multiplayer room state |
 | Deployment to Hetzner           | Ship to people locally first           |
@@ -259,8 +259,8 @@ After completing a task: share the code, ask what to refactor and why. The LLM s
 ## 11. Post-MVP Ladder
 
 | Phase             | What it adds                                                   |
-| ----------------- | -------------------------------------------------------------- |
-| Auth              | Auth | Better Auth (Google + GitHub), embedded in Express API, user rows in DB |
+| ----------------- | -------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
+| Auth              | Auth                                                           | Better Auth (Google + GitHub), embedded in Express API, user rows in DB |
 | User Stats        | Games played, score history, profile page                      |
 | Multiplayer Lobby | Room creation, join by code, WebSocket connection              |
 | Multiplayer Game  | Simultaneous answers, server timer, live scores, winner screen |
diff --git a/package.json b/package.json
index 5f7b0a4..0ed083f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-  "name": "glossa",
+  "name": "lila",
   "version": "1.0.0",
   "description": "a vocabulary trainer",
   "private": true,
   "scripts": {
-    "build": "pnpm --filter @glossa/shared build && pnpm --filter @glossa/db build && pnpm --filter @glossa/api build",
-    "dev": "concurrently --names \"api,web\" -c \"magenta.bold,green.bold\" \"pnpm --filter @glossa/api dev\" \"pnpm --filter @glossa/web dev\"",
+    "build": "pnpm --filter @lila/shared build && pnpm --filter @lila/db build && pnpm --filter @lila/api build",
+    "dev": "concurrently --names \"api,web\" -c \"magenta.bold,green.bold\" \"pnpm --filter @lila/api dev\" \"pnpm --filter @lila/web dev\"",
     "test": "vitest",
     "test:run": "vitest run",
     "lint": "eslint .",
diff --git a/packages/db/drizzle/meta/0004_snapshot.json b/packages/db/drizzle/meta/0004_snapshot.json
index 4611585..08b020a 100644
--- a/packages/db/drizzle/meta/0004_snapshot.json
+++ b/packages/db/drizzle/meta/0004_snapshot.json
@@ -110,12 +110,8 @@
           "name": "account_user_id_user_id_fk",
           "tableFrom": "account",
           "tableTo": "user",
-          "columnsFrom": [
-            "user_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["user_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -149,12 +145,8 @@
           "name": "deck_terms_deck_id_decks_id_fk",
           "tableFrom": "deck_terms",
           "tableTo": "decks",
-          "columnsFrom": [
-            "deck_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["deck_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         },
@@ -162,12 +154,8 @@
           "name": "deck_terms_term_id_terms_id_fk",
           "tableFrom": "deck_terms",
           "tableTo": "terms",
-          "columnsFrom": [
-            "term_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["term_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -175,10 +163,7 @@
       "compositePrimaryKeys": {
         "deck_terms_deck_id_term_id_pk": {
           "name": "deck_terms_deck_id_term_id_pk",
-          "columns": [
-            "deck_id",
-            "term_id"
-          ]
+          "columns": ["deck_id", "term_id"]
         }
       },
       "uniqueConstraints": {},
@@ -265,10 +250,7 @@
         "unique_deck_name": {
           "name": "unique_deck_name",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "name",
-            "source_language"
-          ]
+          "columns": ["name", "source_language"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -368,12 +350,8 @@
           "name": "session_user_id_user_id_fk",
           "tableFrom": "session",
           "tableTo": "user",
-          "columnsFrom": [
-            "user_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["user_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -383,9 +361,7 @@
         "session_token_unique": {
           "name": "session_token_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "token"
-          ]
+          "columns": ["token"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -435,12 +411,8 @@
           "name": "term_glosses_term_id_terms_id_fk",
           "tableFrom": "term_glosses",
           "tableTo": "terms",
-          "columnsFrom": [
-            "term_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["term_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -450,10 +422,7 @@
         "unique_term_gloss": {
           "name": "unique_term_gloss",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "term_id",
-            "language_code"
-          ]
+          "columns": ["term_id", "language_code"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -488,12 +457,8 @@
           "name": "term_topics_term_id_terms_id_fk",
           "tableFrom": "term_topics",
           "tableTo": "terms",
-          "columnsFrom": [
-            "term_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["term_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         },
@@ -501,12 +466,8 @@
           "name": "term_topics_topic_id_topics_id_fk",
           "tableFrom": "term_topics",
           "tableTo": "topics",
-          "columnsFrom": [
-            "topic_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["topic_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -514,10 +475,7 @@
       "compositePrimaryKeys": {
         "term_topics_term_id_topic_id_pk": {
           "name": "term_topics_term_id_topic_id_pk",
-          "columns": [
-            "term_id",
-            "topic_id"
-          ]
+          "columns": ["term_id", "topic_id"]
         }
       },
       "uniqueConstraints": {},
@@ -591,10 +549,7 @@
         "unique_source_id": {
           "name": "unique_source_id",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "source",
-            "source_id"
-          ]
+          "columns": ["source", "source_id"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -650,9 +605,7 @@
         "topics_slug_unique": {
           "name": "topics_slug_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "slug"
-          ]
+          "columns": ["slug"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -748,12 +701,8 @@
           "name": "translations_term_id_terms_id_fk",
           "tableFrom": "translations",
           "tableTo": "terms",
-          "columnsFrom": [
-            "term_id"
-          ],
-          "columnsTo": [
-            "id"
-          ],
+          "columnsFrom": ["term_id"],
+          "columnsTo": ["id"],
           "onDelete": "cascade",
           "onUpdate": "no action"
         }
@@ -763,11 +712,7 @@
         "unique_translations": {
           "name": "unique_translations",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "term_id",
-            "language_code",
-            "text"
-          ]
+          "columns": ["term_id", "language_code", "text"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -844,9 +789,7 @@
         "user_email_unique": {
           "name": "user_email_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "email"
-          ]
+          "columns": ["email"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -903,23 +846,17 @@
         "users_openauth_sub_unique": {
           "name": "users_openauth_sub_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "openauth_sub"
-          ]
+          "columns": ["openauth_sub"]
         },
         "users_email_unique": {
           "name": "users_email_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "email"
-          ]
+          "columns": ["email"]
         },
         "users_display_name_unique": {
           "name": "users_display_name_unique",
           "nullsNotDistinct": false,
-          "columns": [
-            "display_name"
-          ]
+          "columns": ["display_name"]
         }
       },
       "policies": {},
@@ -1000,9 +937,5 @@
   "roles": {},
   "policies": {},
   "views": {},
-  "_meta": {
-    "columns": {},
-    "schemas": {},
-    "tables": {}
-  }
-}
\ No newline at end of file
+  "_meta": { "columns": {}, "schemas": {}, "tables": {} }
+}
diff --git a/packages/db/drizzle/meta/_journal.json b/packages/db/drizzle/meta/_journal.json
index c5edb02..f6d78f4 100644
--- a/packages/db/drizzle/meta/_journal.json
+++ b/packages/db/drizzle/meta/_journal.json
@@ -38,4 +38,4 @@
       "breakpoints": true
     }
   ]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/packages/db/package.json b/packages/db/package.json
index 97920a9..1c1f9fb 100644
--- a/packages/db/package.json
+++ b/packages/db/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@glossa/db",
+  "name": "@lila/db",
   "version": "1.0.0",
   "private": true,
   "type": "module",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "db:build-deck": "npx tsx src/generating-deck.ts"
   },
   "dependencies": {
-    "@glossa/shared": "workspace:*",
+    "@lila/shared": "workspace:*",
     "dotenv": "^17.3.1",
     "drizzle-orm": "^0.45.1",
     "pg": "^8.20.0",
diff --git a/packages/db/src/checking-cefr-coverage.ts b/packages/db/src/checking-cefr-coverage.ts
index f2b8634..4516589 100644
--- a/packages/db/src/checking-cefr-coverage.ts
+++ b/packages/db/src/checking-cefr-coverage.ts
@@ -21,9 +21,9 @@ import {
   SUPPORTED_POS,
   CEFR_LEVELS,
   DIFFICULTY_LEVELS,
-} from "@glossa/shared";
-import { db } from "@glossa/db";
-import { terms, translations } from "@glossa/db/schema";
+} from "@lila/shared";
+import { db } from "@lila/db";
+import { terms, translations } from "@lila/db/schema";
 
 type POS = (typeof SUPPORTED_POS)[number];
 type LanguageCode = (typeof SUPPORTED_LANGUAGE_CODES)[number];
@@ -165,7 +165,7 @@ async function checkCoverage(language: LanguageCode): Promise<void> {
 
 const main = async () => {
   console.log("##########################################");
-  console.log("Glossa — CEFR Coverage Check");
+  console.log("lila — CEFR Coverage Check");
   console.log("##########################################");
 
   for (const language of SUPPORTED_LANGUAGE_CODES) {
diff --git a/packages/db/src/db/schema.ts b/packages/db/src/db/schema.ts
index 50f08a0..ac5f543 100644
--- a/packages/db/src/db/schema.ts
+++ b/packages/db/src/db/schema.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ import {
   CEFR_LEVELS,
   SUPPORTED_DECK_TYPES,
   DIFFICULTY_LEVELS,
-} from "@glossa/shared";
+} from "@lila/shared";
 
 export const terms = pgTable(
   "terms",
diff --git a/packages/db/src/generating-deck.ts b/packages/db/src/generating-deck.ts
index 5bd63d4..7daeffb 100644
--- a/packages/db/src/generating-deck.ts
+++ b/packages/db/src/generating-deck.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import fs from "node:fs/promises";
-import { db } from "@glossa/db";
-import { translations, terms, decks, deck_terms } from "@glossa/db/schema";
+import { db } from "@lila/db";
+import { translations, terms, decks, deck_terms } from "@lila/db/schema";
 import { inArray, and, eq, ne, countDistinct } from "drizzle-orm";
 
 type DbOrTx = Parameters<Parameters<typeof db.transaction>[0]>[0];
diff --git a/packages/db/src/models/termModel.ts b/packages/db/src/models/termModel.ts
index 1ffd56a..b446a72 100644
--- a/packages/db/src/models/termModel.ts
+++ b/packages/db/src/models/termModel.ts
@@ -1,13 +1,13 @@
-import { db } from "@glossa/db";
+import { db } from "@lila/db";
 import { eq, and, isNotNull, sql, ne } from "drizzle-orm";
-import { terms, translations, term_glosses } from "@glossa/db/schema";
+import { terms, translations, term_glosses } from "@lila/db/schema";
 import { alias } from "drizzle-orm/pg-core";
 
 import type {
   SupportedLanguageCode,
   SupportedPos,
   DifficultyLevel,
-} from "@glossa/shared";
+} from "@lila/shared";
 
 export type TranslationPairRow = {
   termId: string;
diff --git a/packages/db/src/seeding-cefr-levels.ts b/packages/db/src/seeding-cefr-levels.ts
index 57d925f..c9df6b2 100644
--- a/packages/db/src/seeding-cefr-levels.ts
+++ b/packages/db/src/seeding-cefr-levels.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ import {
   SUPPORTED_POS,
   CEFR_LEVELS,
   DIFFICULTY_LEVELS,
-} from "@glossa/shared";
-import { db } from "@glossa/db";
-import { translations, terms } from "@glossa/db/schema";
+} from "@lila/shared";
+import { db } from "@lila/db";
+import { translations, terms } from "@lila/db/schema";
 
 type POS = (typeof SUPPORTED_POS)[number];
 type LanguageCode = (typeof SUPPORTED_LANGUAGE_CODES)[number];
@@ -130,7 +130,7 @@ async function enrichLanguage(language: LanguageCode): Promise<void> {
 
 const main = async () => {
   console.log("##########################################");
-  console.log("Glossa — CEFR Enrichment");
+  console.log("lila — CEFR Enrichment");
   console.log("##########################################\n");
 
   for (const lang of SUPPORTED_LANGUAGE_CODES) {
diff --git a/packages/db/src/seeding-datafiles.ts b/packages/db/src/seeding-datafiles.ts
index b257781..7b34186 100644
--- a/packages/db/src/seeding-datafiles.ts
+++ b/packages/db/src/seeding-datafiles.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import fs from "node:fs/promises";
 import { and, count, eq, inArray } from "drizzle-orm";
 
-import { SUPPORTED_LANGUAGE_CODES, SUPPORTED_POS } from "@glossa/shared";
-import { db } from "@glossa/db";
-import { terms, translations, term_glosses } from "@glossa/db/schema";
+import { SUPPORTED_LANGUAGE_CODES, SUPPORTED_POS } from "@lila/shared";
+import { db } from "@lila/db";
+import { terms, translations, term_glosses } from "@lila/db/schema";
 
 type POS = (typeof SUPPORTED_POS)[number];
 type LanguageCode = (typeof SUPPORTED_LANGUAGE_CODES)[number];
@@ -129,7 +129,7 @@ async function processBatch(batch: SynsetRecord[]): Promise<void> {
 
 const main = async () => {
   console.log("\n##########################################");
-  console.log("Glossa — OMW seed");
+  console.log("lila — OMW seed");
   console.log("##########################################\n");
 
   // One file per POS — names are derived from SUPPORTED_POS so adding a new
diff --git a/packages/shared/package.json b/packages/shared/package.json
index 256acb2..326a94c 100644
--- a/packages/shared/package.json
+++ b/packages/shared/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@glossa/shared",
+  "name": "@lila/shared",
   "version": "1.0.0",
   "private": true,
   "type": "module",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 184b74e..11520d7 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -47,10 +47,10 @@ importers:
 
   apps/api:
     dependencies:
-      '@glossa/db':
+      '@lila/db':
         specifier: workspace:*
         version: link:../../packages/db
-      '@glossa/shared':
+      '@lila/shared':
         specifier: workspace:*
         version: link:../../packages/shared
       better-auth:
@@ -81,7 +81,7 @@ importers:
 
   apps/web:
     dependencies:
-      '@glossa/shared':
+      '@lila/shared':
         specifier: workspace:*
         version: link:../../packages/shared
       '@tailwindcss/vite':
@@ -130,7 +130,7 @@ importers:
 
   packages/db:
     dependencies:
-      '@glossa/shared':
+      '@lila/shared':
         specifier: workspace:*
         version: link:../shared
       dotenv:
diff --git a/scripts/README.md b/scripts/README.md
index 649b0a1..f0d7dea 100644
--- a/scripts/README.md
+++ b/scripts/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@ This directory contains the source data files and extraction/merge pipeline for
 
 ## Overview
 
-The pipeline transforms raw vocabulary data from multiple sources into a standardized format, resolves conflicts between sources, and produces an authoritative CEFR dataset per language. This dataset is then used by the Glossa database package to update translation records.
+The pipeline transforms raw vocabulary data from multiple sources into a standardized format, resolves conflicts between sources, and produces an authoritative CEFR dataset per language. This dataset is then used by the lila database package to update translation records.
 
 ## Supported Languages
 
@@ -195,7 +195,7 @@ To add a new source:
 
 ## Constants and Constraints
 
-The pipeline respects these constraints from the Glossa shared constants:
+The pipeline respects these constraints from the lila shared constants:
 
 - **Supported languages:** en, it
 - **Supported parts of speech:** noun, verb
diff --git a/scripts/extraction-scripts/english/extract-cefrj-csv.py b/scripts/extraction-scripts/english/extract-cefrj-csv.py
index 2b3870c..63c8b91 100644
--- a/scripts/extraction-scripts/english/extract-cefrj-csv.py
+++ b/scripts/extraction-scripts/english/extract-cefrj-csv.py
@@ -18,7 +18,7 @@ import csv
 import json
 from pathlib import Path
 
-# Constants matching @glossa/shared
+# Constants matching @lila/shared
 SUPPORTED_POS = ["noun", "verb"]
 CEFR_LEVELS = ["A1", "A2", "B1", "B2", "C1", "C2"]
 
diff --git a/scripts/extraction-scripts/english/extract-en_m3.py b/scripts/extraction-scripts/english/extract-en_m3.py
index 6097ab1..fd5d358 100644
--- a/scripts/extraction-scripts/english/extract-en_m3.py
+++ b/scripts/extraction-scripts/english/extract-en_m3.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from pathlib import Path
 
 import xlrd
 
-# Constants matching @glossa/shared
+# Constants matching @lila/shared
 SUPPORTED_POS = ["noun", "verb"]
 CEFR_LEVELS = ["A1", "A2", "B1", "B2", "C1", "C2"]
 
diff --git a/scripts/extraction-scripts/english/extract-octanove.py b/scripts/extraction-scripts/english/extract-octanove.py
index fd51af7..bdc216b 100644
--- a/scripts/extraction-scripts/english/extract-octanove.py
+++ b/scripts/extraction-scripts/english/extract-octanove.py
@@ -15,7 +15,7 @@ import csv
 import json
 from pathlib import Path
 
-# Constants matching @glossa/shared
+# Constants matching @lila/shared
 SUPPORTED_POS = ["noun", "verb"]
 CEFR_LEVELS = ["A1", "A2", "B1", "B2", "C1", "C2"]
 
diff --git a/scripts/extraction-scripts/english/extract-random-json.py b/scripts/extraction-scripts/english/extract-random-json.py
index cc9a8ab..26a6981 100644
--- a/scripts/extraction-scripts/english/extract-random-json.py
+++ b/scripts/extraction-scripts/english/extract-random-json.py
@@ -17,7 +17,7 @@ Output format (normalized):
 import json
 from pathlib import Path
 
-# Constants matching @glossa/shared
+# Constants matching @lila/shared
 SUPPORTED_POS = ["noun", "verb"]
 CEFR_LEVELS = ["A1", "A2", "B1", "B2", "C1", "C2"]