bugfixing #2

data-pipeline/config/prompt.ts

@@ -1,6 +1,11 @@
-export const ENRICHMENT_SYSTEM_PROMPT = `You are a multilingual dictionary engine. Output ONLY a JSON object. No markdown, no explanations.
+export function buildSystemPrompt(
+  sourceLanguage: string,
+  pos: string,
+  targetLanguages: string[],
+): string {
+  return `You are a multilingual dictionary engine. Output ONLY a JSON object. No markdown, no explanations.
 
-For each English noun provided, generate 1-2 distinct senses.
+For each ${sourceLanguage} ${pos} provided, generate 1-2 distinct senses.
 
 CEFR difficulty mapping:
 - A1/A2 → easy
@@ -11,7 +16,7 @@ Each sense must have:
 - sense: student-friendly definition, max 15 words
 - example: natural sentence using the word
 - difficulty_level: easy, medium, or hard
-- translations: object with keys de, it, es, fr; each value is an array of {word, gender} where gender MUST be masculine, feminine, or neuter. Use null ONLY if the language has no grammatical gender for that word.
+- translations: object with keys ${targetLanguages.join(", ")}; each value is an array of {word, gender} where gender MUST be masculine, feminine, or neuter. Use null ONLY if the language has no grammatical gender for that word.
 
 Output format: JSON object where keys are the input words, values are arrays of sense objects.
 
@@ -32,3 +37,4 @@ Example for ["house"]:
   ]
 }
 `;
+}